» :: ارشاد ، بوف اعمی و ناسیونالیسم کتاب " هدایت ، بوف اعمی و ملتخواهی " ماشاءلله آجودانی ؛ کتابی که برای همیشه تکلیف بوم اعمی و رمز و رازهایش را روشن کرده ، خود آجودانی باب مورد کتابش در جایی - نامه ای به احسان یارشاطر - می گوید ؛ « یکی از تاخت هدفهای حقیقی من در کتاب "هدایت، بوف کور و ناسیونالیسم" باز نمودن این نکته بود که دیدگاه ناسیونالیستی هدایتِ کافکا، سارتر و جویس خوانده، ریشه در چه نحوه دید و نگاه تاریخی در ایران عصر تجدد داشته است. خواستم جنبه ایرانی بودن اصلیترین بخش دید و تماشا او را نشان دهم و مهمتر از همه نشان دهم که باب پس ظاهر سوررئالیستی بوف کور و در درون ساختار دوبُنی روایت بوف کور، چه دیدگاهی درباره تاریخ ایران و سرنوشت آن نهفته است و چگونه مفهوم دوبُنی و دوپارهای اندیشههای ناسیونالیستی صدر عصر تجدد، در ساختار بوف کور باز تولید میشود »